Nazdrowieiurode.pl

Zadbaj o swoje zdrowie i urodę z naszym portalem

Kremy

Ranking kremów 50+ – Jaki najlepszy? Nasze TOP10

Pomagamy w wyborze dobrych kremów 50+. Poniższe zestawienia są aktualne na marzec 2023 i zawierają rankingi:

  • TOP10 najchętniej wybieranych kremów 50+,
  • TOP10 najtańszych kremów 50+.

Jakie kremy 50+ najlepiej wybrać? Ranking na marzec 2023

Poniższe zestawienie TOP10 zawiera proponowane kremy 50+, które są najchętniej wybierane w sklepach internetowych. Ranking kremów 50+, wraz ze specyfikacją produktów, jest aktualizowany każdego dnia.

4☆ L'Oreal Paris, Age Perfect 60+ Złoty Wiek. Różany Krem Wzmacniający na dzień, 50ml - Loreal Paris ☆

L'Oreal Paris, Age Perfect 60+ Złoty Wiek. Różany Krem Wzmacniający na dzień, 50ml - Loreal Paris Najniższa Cena Online Dla pań po 60. Roku życia, poszukujących w produktach do pielęgnacji twarzy wysokiej produktywności, najnowocześniejszych rozwiązańoraz natychmiastowych i długookresowych rezultatów.L'Oreal Paris Age Perfect Złoty wiek 60+ Różany krem wzmacniający na dzień 50 mlkomponentyAqua / Water, Squalane, Cyclohexasiloxane, Glycerin, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, PEG-40 Stearate, Paraffinum Liquidum / Mineral Oil, Myristyl Myristate, Drometrizole Trisiloxane, Octyldodecanol, Jasminum Officinale Extract / Jasmine Flower Extract, Paeonia Suffruticosa Root Extract, Tin Oxide, Stearyl Alcohol, Isobutane, Sorbitan Oleate, Sorbitan Tristearate, Calcium Pantetheine Sulfonate, Isohexadecane, Sodium Hydroxide, Myristyl Alcohol, Cyclodextrin, Mannitol, Disodium EDTA, Disodium Succinate, Octocrylene, Hydrolyzed Soy Protein, Capryloyl Salicylic Acid, Iris Florentina Root Extract, Synthetic Fluorphlogopite, Pentylene Glycol, Faex Extract / Yeast Extract, Polysorbate 80, Acrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Copolymer, Acrylonitrile/Methyl Methacrylate/Vinylidene Chloride Copolymer, Butylene Glycol, Methylparaben, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, CI 77163 / Bismuth Oxychloride, CI 77491 / Iron Oxides, CI 77891 / Titanium Dioxide, Mica, Linalool, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Limonene, Citronellol, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Parfum / FragranceNazwa towaru uregulowana prawnieRóżany krem wzmacniający na dzieńfirmaL'Oreal Parisparametryinnowacja, przeciw wiotczeniu + przywraca blask, Neo-Calcium + ekstrakt z piwonii, skóra dojrzała, pozbawiona blaskufirma standaryzowanaproducent: L'Oreal ParisPodmarkaPodmarka: Age PerfectAdres producentaul. Daniszewska 403-230 WarszawaOpis artykułuFaktyZ upływem czasu skóra wiotczeje, a kontur twarzy traci swoją regularność. Skóra staje się coraz cieńsza i traci swój naturalny koloryt - wydaje się bledsza.Rozwiązanie ekspertów L'Oréal ParisSpecjalnie dla skóry dojrzałej, pozbawionej blasku, laboratoria L'Oréal Paris stworzyły swój pierwszy Różany Krem Wzmacniający na dzień, wzbogacony o Ekstrakty Kwiatowe i Neo-Calcium, aby zapewnić kompleksowe działanie dla skóry, która z wiekiem staje się cieńsza i traci swój naturalny koloryt.Działanie przeciw wiotczeniuFormuła wzbogacona Neo-Calcium wzmacnia skórę i przywraca jej gęstość. Skóra staje się jędrniejsza, bardziej elastyczna i jest długotrwale chroniona przed wiotczeniem.Działanie przywracające lśnienieFormuła z ekstraktem z piwonii cesarskiej i irysa przywraca skórze naturalny koloryt i powoduje, że stopniowo odzyskuje ona zdrowy blask. Naturalne różane pigmenty sprawiają, że skóra natychmiast staje się przepiękniejsza.Widoczne rezultaty- Natychmiast po użyciu skóra jest energicznie nawilżona i promienna. Odzyskuje poczucie komfortu.- Dzień po dniu skóra odzyskuje gęstość i jędrność, kontur twarzy jest wymodelowany. Stopniowo odzyskuje młodzieńczy, zdrowy lśnienie.Testowany pod kontrolą dermatologicznąpiękna skóra dzisiaj - widocznie młodsza skóra w przyszłościDziałanie: Przeciw wiotczeniu + Przywraca lśnienieWiek: 60 - 80Konsystencja: Różana i bogataO marceOd nauki do pięknaOd ponad 30 lat laboratoria L'Oréal Paris wprowadzają coraz bardziej efektywne innowacje naukowe w dziedzinie pielęgnacji skóry dla pań w każdym wieku. We współpracy z dermatologami z całego świata laboratoria L'Oréal Paris opracowują formuły o potwierdzonej w testach sprawności.innowacyjne naukowo formuły i zmysłowa konsystencja naszych artykułów gwarantują każdej kobiecie wyjątkową przyjemność wykorzystywania.Kompleksowa pielęgnacja Age Perfect- Dla uzyskania stosownych rezultatów i promiennej skóry przed zastosowaniem kremu nałóż Płynną Esencję Rozświetlającą Age Perfect Złoty Wiek.- Wieczorem stosuj krem Age Perfect Złoty Wiek na noc.Nazwa producentaL'Oréal Polska Sp. Z o.o.Przygotowanie i stosowanieSposób zastosowania:- Stosuj codziennie rano na oczyszczoną skórę twarzy i szyi.- Rozprowadź kolistymi ruchami, żeby krem lepiej się wchłonął.- Chroń oczy przed kontaktem z produktem.typ przechowywaniawariant: Przechowywać w temperaturze otoczeniawytrzymałość po otwytrzymałość po otwarciu. Miesiąc/miesiące/miesięcy 12rozmiar opakowania50Jednostka (tekst opisowy)mlŚrednia miaraŚrednia miara (e)dane o recyklinguOpakowanie: Nadające się do recyklinguJednostka (oryginalna)Jednostka (niepowtarzalna): Mililitrówtyp opakowaniarodzaj: Kartonwymiar liczbowyrozmiar liczbowy: 50rozmiarWymagana wysokość na półce: 72Wymagana szerokość na półce: 71Wymagana głębokość na półce: 70WagaWaga brutto: 248Sprzedaż jednostkowaWysokość: 72Szerokość: 71Głębokość: 70Adres zwrotnyL'Oréal Polska Sp. Z o.o.ul. Daniszewska 403-230 WarszawaInfolinia 22 33 58 600pn. - pt. 9.00-17.00 Opłata zgodnie z taryfą operatorawww.lorealparis.plAdres dystrybutoraL'Oréal Polska Sp. Z o.o.ul. Daniszewska 403-230 WarszawaTelefon/Fax kontaktowy223358600Adres internetowywww.lorealparis.plJęzyki na opakowaniupolskiJęzyk produktuGłówny język opisu: polskiJęzyk danych: polskiPodzielony opis produktuNazwa funkcjonalna: Różany krem wzmacniający na dzieńtyp: Złoty wiek 60+
  • Producent L'OREAL 
  • Działanie nawilżające, zmniejszające przebarwienia, odżywcze 
  • Pojemność 50 ml
Warto przejrzeć:  Ranking kremów do twarzy dla mężczyzn do 50 zł - Jaki najlepszy? Nasze TOP10

Najtańsze kremy 50+ – Ranking marzec 2023 wg ceny

Tabela TOP10 zawiera najtańsze kremy 50+, wraz z ich opisem oraz specyfikacją techniczną. Ranking bardzo tanich kremów 50+ jest aktualizowany na bieżąco.

2☆ BIELENDA Hand Cream krem do rąk Brazil Nut 50ml (5902169037185) ☆

BIELENDA Hand Cream krem do rąk Brazil Nut 50ml (5902169037185) Najniższa Cena Online KREM DO dłoni - Hand Cream - Brazil Nut - regenerującyCoconut Oil, Brazil Nut, Cocoa ButterRegenerujący krem do dłoni powstał na bazie receptury pozostającej w przyjaźni z naturą. Formuła została skomponowana z myślą o skórze niezwykle suchej, zniszczonej i wymagającej silnej regeneracji. Krem nadzwyczajnie się rozprowadza, prędko wchłania, pozostawiając na skórze ochronną, okluzyjną warstwę. Przynosi ulgę spierzchniętej skórze, koi podrażnienia i likwiduje uczucie szorstkości.Działanie:Receptura wzbogacona została o efektywne elementy aktywne:-Olej z orzecha brazylijskiego - wykazuje silne działanie regenerujące, ochronne i antyoksydacyjne.-Olej buriti – dogłębnie nawilża, koi i broni skórę przed krzywdzącym wpływem czynników zewnętrznych.Efekt:NATURALNIE zachwyca: cudownym zapachem, wydajną regeneracją, wegańską formułą i kremową konsystencją, która momentalnie się wchłania.użytkowanie:Aplikować na skórę rąk według potrzeb. Krem do całorocznego wykorzystywania.Skład:Aqua (Water), Glycerin, Cetearyl Alcohol, Urea, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Ethylhexyl Stearate, Glyceryl Stearate, Isododecane, Hydrogenated Tetradecenyl/Methylpentadecene, Bertholletia Excelsa (Brazil Nut) Seed Oil, Mauritia Flexuosa (Buriti) Fruit Oil, Ceteareth-18, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Beta-Sitosterol, Beta-carotene, Squalene, Ascorbyl Palmitate, Glycine Soja (Soybean) Oil, Vegetable Oil, Dimethicone, Propanediol, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Sodium Polyacrylate, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Benzyl Alcohol, Aroma, Parfum (Fragrance), Butylphenyl Methylpropional, Coumarin, Citronellol, Linalool, Limonene....
  • Producent Bielenda 
  • Pojemność 50 ml
  • Działanie regenerujące 
Warto przejrzeć:  Ranking kremów Fitokosmetik do 60 zł - Jaki najlepszy? Nasze TOP10

4☆ GIFT OF NATURE KREM DO RĄK 50ML SUCHEJ ☆

GIFT OF NATURE KREM DO RĄK 50ML SUCHEJ Najniższa Cena Online Krem efektywnie regeneruje i nawilża choćby wyjątkowo suchą skórę, pozostawiając ją gładką i jedwabistą w dotyku. Zniża podrażnienia i zaczerwienia i wzmacna paznokcie. Betaina (ekstrakt z buraka cukrowego) to aminokwas, który działa wybitnie nawilżająco. Koi i łagodzi skórę. Masło shea łagodzi skórę, uelastycznia ją i regeneruje. Ma działanie odmładzające dzięki zawartości wielu witamin! Działa ochraniająco i zabezpiecza przed negatywnym wpływem czynników zewnętrznych. Mocznik to doskonały element kosmetyków dogłębnie nawilżający skórę, broniący ją przed wysuszeniem i nadmiernym łuszczeniem się. Hydrolat jaśminowy działa nawilżająco i koi skórę, przywracając jej zdrowy lśnienie. Ma nad wyraz pozytywny wpływ na skórę wrażliwą, suchą, szczególnie wymagającą. Ekstrakt z lukrecji działa przeciwzapalnie, przeciwutleniająco, bakteriostatycznie, antyalergicznie i łagodząco. Posiada delikatne właściwości rozjaśniające Ekstrakt z lipy zmiękcza, wygładza, koi i łagodzi podrażnienia oraz uniemożliwia ich powstawaniu. Silnie nawilża, nadzwyczajny element dla skóry suchej i wrażliwej, skłonnej do alergii. Ekstrakt z korzenia prawoślazu łagodzi podrażnienia, działa przeciwzapalnie, przyspiesza gojenie, zmiękcza, nawilża i regeneruje Sposób użycia: Nałożyć krem na dłonie i paznokcie i delikatnie wmasować, pozostawić do wchłonięcia. Skład INCI: Aqua, Glyceryl Stearate, Betaine, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Polyglyceryl-6 Palmitate/Succinate, Butyrospermum Parkii Butter, Hydrogenated Ethylhexyl Olivate, Cetearyl Alcohol, Ethylhexyl Palmitate, Hydrogenated Olive Oil Unsaponifiables, Urea, Jasminum Officinale Flower Water, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Tilia Cordata Leaf Extract, Althaea Officinalis Root Extract, Dicaprylyl Carbonate, Olea Europaea Fruit Oil, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Lactic Acid, Citric Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Parfum, Sodium Polyacrylate, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate objętość: 50 ml
  • Producent Gift Of Nature 
  • Pojemność 50 ml
  • Działanie regenerujące 

5☆ Eveline Cosmetics I Love Vegan Food Odżywczy krem do rąk mango & szałwia creme 50.0 ml (5901761999310) ☆

Eveline Cosmetics I Love Vegan Food Odżywczy krem do rąk mango & szałwia creme 50.0 ml (5901761999310) Najniższa Cena Online I LOVE VEGAN FOOD ODŻYWCZY KREM DO dłoni MANGO I SZAŁWIA Ta zgrabna, użyteczna tubka zamyka w sobie solidną dawkę roślinnej pielęgnacji. Bogata receptura odżywczego kremu do rak MANGO & SZAŁWIA gwarantuje przesuszonej i chropowatej skórze rąk natychmiastowy efekt głębokiego nawilżenia i ukojenia. Sprawnie odżywia, nie pozostawia tłustej warstwy, a jednocześnie wzmacnia lipidową barierę naskórka. Balsamiczna kombinacja kremu działa jak regenerujący opatrunek, intensywnie ulepszając kondycję i wygląd skóry narażonej na działanie destrukcyjnych czynników zewnętrznych. Masło mango wygładza i chroni przed utratą wody, ekstrakt z szałwii koi i działa antyoksydacyjnie. Olejek kokosowy przywraca dłoniom jedwabistą miękkość. Rokitnik nieprzeciętnie nawilża i działa wzmacniająco, a masło shea zmiękcza, likwiduje szorstkość i przeciwdziała przesuszeniom. Rozpieszczająca konsystencja kremu i aromatyczny zapach udoskonalają nastrój przy każdej aplikacji. Efekty: -Bogata, balsamiczna receptura zapewnia natychmiastowy efekt głębokiego nawilżenia -Wyczuwalnie zmiękcza, likwiduje szorstkość i przeciwdziała przesuszeniom -Przywraca komfort skórze dłoni nie pozostawiając tłustej warstwy -Zabezpiecza dłonie przed działaniem krzywdzących czynników zewnętrznych -Rozpieszczająca konsystencja i aromatyczny zapach polepszają nastrój przy każdej aplikacji
  • Producent Eveline 
  • Pojemność 50 ml
  • Działanie odżywcze, nawilżające, regenerujące 

6☆ krem do rąk gdanskin 50ml marki Ziaja ☆

krem do rąk gdanskin 50ml marki Ziaja Najniższa Cena Online GdanSkin Krem do rąk ZIAJA 50 ml atuty: ✅ odczuwalnie zmiękcza i nawilża naskórek ✅ pielęgnuje dłonie, gwarantuje im aksamitną gładkość ✅ pozostawia na skórze esencjonalny zapach ✅ mieści mikę - perłowy minerał i ekstrakt z czarnej perły ✅ 95% komponentów pochodzenia naturalnego ✅ produkt wegański składniki aktywne: ✅ gliceryna roślinna ✅ olej Canola ✅ kolagen morski ✅ ekstrakt z czarnej perły Data ważności: 4/2024 EAN: 5901887046417 Sposób wykorzystania: Krem wmasować w skórę dłoni. Stosować kilka razy dziennie, w zależności od potrzeb. Skład: Aqua (Water), Cetearyl Alcohol, Glycerin, Canola Oil, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Polyacrylamide, C13-14 Isoparaffin, Laureth-7, Dimethicone, Butylene Glycol, Pearl Extract, Soluble Collagen, Synthetic Fluorphlogopite, CI 77891 (Titanium Dioxide), Tin Oxide, Xanthan Gum, Mica, CI 77491 (Iron Oxides), Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Parfum (Fragrance), Limonene, Linalool, Hydroxycitronellal, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin. firma ZIAJA to polska marka kosmetyków, która została założona w 1989r. Poprzez farmaceutów Aleksandrę i Zenona Ziaja. Działalność firmy to produkcja farmaceutyków, a także wysokiej jakości kosmetyków do pielęgnacji twarzy, ciała i włosów. aktualnie oferta obejmuje około 1200 pozycji preparatów przyjaznych dla skóry i środowiska, w tym wegańskich i z wysoką zawartością składników pochodzenia naturalnego, nietestowanych na zwierzętach, w których do koniecznego minimum ograniczono zawartość konserwantów. W firmie Ziaja produkcja farmaceutyków i kosmetyków odbywa się w standardzie GMP (Good Manufacturing Practice For Medicinal Products), który zapewnia wysoką jakość i bezpieczeństwo preparatów. Zakłady położone są w ekologicznej strefie ujęcia wody pitnej na Kaszubach. Urządzenia, oraz pracownicy objęci są ścisłym monitoringiem mikrobiologicznym i środowiskowym.
  • Producent Ziaja 
  • Pojemność 50 ml

7☆ Fluff - sorbet do rąk soczysty arbuz 50 ml (5902539711097) ☆

Fluff - sorbet do rąk soczysty arbuz 50 ml (5902539711097) Najniższa Cena Online Sok z aloesu jest jednym z najszczególniej popularnych Superfood. Nie bez powodu- łagodzi, przyspiesza gojenie ran, daje niesamowite uczucie ulgi. Olej ze słodkich migdałów z zasady znany jako wspaniały emolient uniemożliwia odwadnianiu się komórek i utracie wody. Wzmacnia lipidową barierę ochronną skóry.wyjątkowo błyskawicznie się wchłania i nie zostawia lepkiej ani tłustej warstwy.Sosób zastosowania:Nałóż na dłonie niewielką liczba kremu i dokładnie wmasuj.Skład INCI:Aqua, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Propylheptyl Caprylate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Sodium Polyacrylate, Parfum, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, CI 42090, CI 47005, CI 73015, Hexyl Cinnamal, Farnesol.szczegółyKraj producenta: PolskaPojemność: 50 ml...
  • Producent fluff 
Warto przejrzeć:  Ranking kremów BB Skin79 do 20 zł - Jaki najlepszy? Nasze TOP10

8☆ Fluff - krem do rąk banan 50 ml ☆

Fluff - krem do rąk banan 50 ml Najniższa Cena Online za każdym razem, gdy myjesz ręce stają się one suche i skłonne do podrażnień? Czasstosownie o nie zadbać! Krem do dłoni dogłębnie nawilży oraz otuli Twoje dłonie cienką, ochronną powłoką. Ekstrakt z banana odżywia, zmiękcza skórę, a także łagodzi podrażnienia,głównie nadaje cudowny zapach.Dla kogo?Dla osób marzących o aksamitnie gładkich i nawilżonych dłoniach. Problem wiecznie suchej i zniszczonej skóry zniknie jak ręką odjął. Co zrobi dla Twojej skóry Krem do dłoni Banan?Dzięki swoim nieszablonowym właściwościom sprawi, iż suche i szorstkie dłonie staną się nawilżone, miękkie i gładkie w dotyku.Dlaczego Superfood ekstrakt z Banana, woda Kokosowa i ekstrakt z Tymianku?Ekstrakt z banana pomaga zmiękczyć skórę, a także łagodzi podrażnienia. Działa uspokajająco i relaksująco, dzięki czemu przynosi uczucie ukojenia. Bogaty w witaminy A, B, B2, B6, E, jak dodatkowo w elementy mineralne, takie jak: potas, żelazo i magnez dogłębnie odżywia, a także działa antyoksydacyjnie.Woda kokosowa znakomicie odpręża i nawilża. W dodatku regeneruje i przyspiesza odbudowę komórek naskórka. Zawarta w niej kinetyna nie tylko wyrównuje koloryt skóry,ponadto spłyca niewiele znaczące zmarszczki.Tymianek działa antybakteryjnie i przeciwzapalnie. Ma atrybuty okluzyjne, buduje na powierzchni skóry cienką, ochronną warstwę.Sposób wykorzystania: nałóż na dłonie niewielką liczba kremu i precyzyjnie wmasuj.
  • Producent Fluff 
  • Pojemność 50 ml
  • Działanie nawilżające 

9☆ - krem do rąk brzoskwinia 50 ml marki Fluff ☆

- krem do rąk brzoskwinia 50 ml marki Fluff Najniższa Cena Online Fluff Krem do rąk ultra – nawilżający Brzoskwinia 50 ml Odmładzający krem intensywnie nawilżający szorstką skórę dłoni ze składnikami antybakteryjnymi i o atrakcyjnym zapachu brzoskwini. Dłonie zawsze znajdują się na wierzchu, dlatego warto o nie zadbać, stanowczo w sezonie jesienno-zimowym, gdy powietrze jest suche, a częste mycie wzmaga utratę wody i naturalnej bariery ochronnej. Krem z ekstraktem z brzoskwini tonizuje, nawilża i zmiękcza skórę, dzięki czemu przywraca jej komfort. Zawarte w nim witaminy i antyoksydanty wyrównują koloryt, delikatnie spłycają zmarszczki i odżywiają naskórek, hamując postępujące procesy starzenia na poziomie komórkowym. Wzbogacenie formuły o wodę kokosową wzmacnia nawilżenie i przyspiesza regenerację. Antybakteryjny ekstrakt z tymianku działa również przeciwzapalnie na minimalne pęknięcia i ogranicza powstawanie nowych, ponieważ generuje delikatny film ochronny. Olej ze słodkich migdałów uelastycznia skórę i utrzymuje w niej nawilżenie dostarczone w ekstraktach i roślinnej glicerynie. Aplikuj tak często, jak tylko czujesz potrzebę i ciesz się delikatnym, owocowym zapachem brzoskwini. Działanie - ekspresowo przywraca komfort - osłania delikatnym filmem - regeneruje podrażnienia - przyjemnie wygładza zalety - nieprzeciętny do częstej aplikacji - apetyczny owocowy zapach - składniki antybakteryjne - naturalny i wegański skład. Sposób zastosowania: Nałóż na dłonie niewielką ilość kremu i precyzyjnie wmasuj. Skład: Aqua, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Olus Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Shorea Robusta Seed Butter, Propylene Glycol, Prunus Persica Fruit Extract, Thymus Vulgaris Flower/Leaf Extract, Cocos Nucifera Liquid Endosperm, Potassium Cetyl Phosphate, Dehydroacetic Acid, Citric Acid, Parfum, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Tapioca Starch.
  • Producent fluff 
  • Pojemność 50 ml
  • Działanie nawilżające 

Podsumowanie, czyli jaki krem 50+ najlepszy?

Najlepsze kremy 50+ w Rankingu Najchętniej Kupowanych – nasze TOP3


Najtańsze kremy 50+ w Rankingach – nasze TOP3


Dobre Kremy na zmarszczki – Zestawienie marzec 2023

Jeżeli żaden z powyższych kremów 50+ nie spełnił oczekiwań lub proponowane kremy nie wyświetlają się (m.in. brak ofert), prezentujemy poniższe zestawienie rekomendowanych kremów na zmarszczki.


Zostaw opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *